Коллекция сформирована в МГАМИД из вышедших из употребления шифров и отдельных шифрованных документов Посольского приказа и Коллегии иностранных дел XVII - н. XVIII в. в первой половине XIX в. и описана в 1853 кн. М. А. Оболенским. Большая часть фонда (за сер. XVIII - н. XIX в.) в 1946 была передана в АВПР.

Цифирная азбука, данная патриархом Филаретом дьяку И. К. Грязеву 1633; шифры для переписки русских дипломатических представителей, военачальников, администрации пограничных районов, иностранных политических деятелей 1700 - 1702, 1709 - 1731, 1742, 1745, 1749, 1754, 1764, в т. ч. кн. П. А. Голицина 1700, бар. И. -Х. Урбиха 1701, А. В. Макарова 1709, гр. Ф. М. Апраксина, гр. Г. И. Головкина, кн. А. Д. Меншикова, гр. Б. П. Шереметева 1711, И. И. Бутурлина, А. Ф. Лопухина 1712, А. И. Остермана 1714, гр. П. И. Ягужинского 1715,, кн. Б. И. Куракина 1715 - 1717, П. М. Бестужева-Рюмина 1717, гр. П. Г. Чернышева 1742, И. И. Неплюева 1745. Фрагменты шифров сер. XVIII в., в т. ч. "Генерального" и "Нового генерального" 1750-е. Шифрованные письма в Посольский приказ кн. Г. Ф. Долгорукова, Г. Кастриоти, А. А. Матвеева 1702.