History
Учреждена в 1803 при III департаменте Сената в Петербурге для разбора и описания документов Литовской и Коронной метрик (поступивших в Сенат в 1796) и для выдачи справок и регистрации частных юридических актов дворянства бывших Великого Княжества Литовского и Польши. Первоначально именовалась "Экспедиция Метрики присоединенных провинций". Начальник Экспедиции именовался метрикантом. Ликвидирована в 1887 в связи с передачей Литовской метрики в МАМЮ, где она составила VII отдел Сенатского отделения архива. Поступила в архив в составе МАМЮ.
Annotation
Указ Александра I об учреждении отделения Метрики при III департаменте Сената для описания ее дел 1803. Приказы обер-прокуроров Сената переводчику III департамента метриканту С. Козелло о начале разборки и описании Метрики 1799, 1807. Реестры, журналы входящих и исходящих документов 1806 - 1917.
Книги: записные документов, предъявленных разными лицами для внесения в Метрику 1805 - 1812, приходные пошлин с выдаваемых выписей из Метрики 1805 - 1811, 1816, 1825 - 1862, приходо-расходные денежных сумм 1836 - 1866, учетные выдачи дел в читальный зал МАМЮ 1904.
Прошения разных лиц о внесении их документов в Метрику и выдаче копий 1807 - 1887.
Дела и документы о выдаче и сверке копий и выписей и сборе пошлин 1807 - 1887, в т. ч. выписки за 1564 - 1766 из книг Метрики 1851, о личном составе 1807 - 1887, в т. ч. послужной список С. Козелло 1808, о проверке наличия документов 1871, о передаче Метрики в МАМЮ (в т. ч. исторический очерк и сдаточная опись Метрики) 1887. Описи дел и книг 1828, дел о выдаче справок и копий 1889 - 1901.
