Историческая справка

 Юткевич Сергей Иосифович(1904 - 1985) - режиссер кино и театра, художник, драматург; народный артист СССР.

Аннотация

Материалы режиссерской деятельности С. И. Юткевича. Режиссерские сценарии: "Кружева" (1927), "Златые горы" (1931), "Встречный" - в соавт. с Ф. М. Эрмлером (1932), "Яков Свердлов" - в соавт. с Л. А. Любашевским и М. Я. Итиной (1939 - 1940), "Здравствуй, Москва!" - в соавт. с М. Я. Итиной (1945), "Свет над Россией" - в соавт. с М. Я. Итиной (1946), "Пржевальский" (1949 - 1950), "Великий воин Албании Скандерберг" (1952), "Рассказы о Ленине" - в соавт. с М. Я. Итиной (1957), "Баня" - в соавт. с А. Г. Карановичем (1960), "Ленин в Польше" (1964); режиссерские экземпляры и сценические редакции пьес: "Сердце у меня одно" Г. И. Полонского (1959 - 1961), "Балаганчик" и "Незнакомка" А. А. Блока (1981 - 1982).

Фото кадров и рабочих моментов съемок художественных фильмов С. И. Юткевича: "Даешь радио!" - в соавт. с Ст. Грюнбергом 5 (1925), "Кружева" 64 (1927), "Черный парус" 60 (1929), "Златые горы" 75 (1930 - 1931), "Встречный" - в соавт. с Ф. М. Эрмлером 93 (1932), "Шахтеры" 86 (1936 - 1937), "Как будет голосовать избиратель" 13 (1937), "Человек с ружьем" 102 (1938), "Яков Свердлов" 157 (1940), "Боевой киносборник N 7" 19 (1941), "Новые похождения Швейка" 150 (1942 - 1943), "Здравствуй, Москва!" 29 (1945 - 1946), "Свет над Россией" 144 (1947), "Пржевальский" 117 (1951), "Великий воин Албании Скандерберг" 115 (1952 - 1953), "Отелло" 243 (1954 - 1955), "Рассказы о Ленине" 153 (1957), "Баня" - в соавт. с А. Г. Карановичем 68 (1962), "Ленин в Польше" 317 (1964 - 1965), "Сюжет для небольшого рассказа" 357 (1968 - 1969), "Маяковский смеется" - в соавт. с А. Г. Карановичем 136 (1976), "Ленин в Париже" 367 (1980 - 1981) с участием Абидина Дино, А. Л. Абрикосова, А. М. Адоскина, А. Алибали, Н. У. Алисовой, В. И. Анджапаридзе, Е. Н. Андриканиса, А. Антоника, Л. О. Арнштама, В. В. Белокурова, А. Б. Белявского, М. Н. Бернеса, С. Г. Бирман, С. К. Блинникова, М. М. Блюменталь-Тамариной, С. Ф. Бондарчука, Н. Д. Борской, Л. С. Броневого, Н. Н. Бубнова, Р. А. Быкова, Е. С. Васильевой, А. Н. Вертинского, Е. Я. Весника, М. Влади, В. А. Владиславского, И. Д. Воронова, В. Р. Гардина, Э. П. Гарина, М. Г. Геловани, К. Н. Головко (Ивановой), К. В. Градополова, Н. Г. Гринько, Т. И. Турецкой, Е. А. Гурова, О. Н. Ефремова, К. Жад, О. П. Жакова, Г. С. Жженова, В. Н. Журавлева, К. А. Зубова, Б. В. Иванова, Б. Имами, П. П. Кадочникова, В. С. Канцеля, А. Я. Каплера, А. Г. Карановича, Н. К. Каширского, С. Я. Каюкова, Ю. И. Каюрова, А. А. Кобаладзе, Н. Ф. Козловского,

К. Кольчинского, Н. В. Комиссарова, Ю. В. Корвин-Круковского, Е. А. Кореневой, Л. И. Крыловой, Н. А. Крючкова, И. Кусмерской, А. Я. Кутепова, В. Д. Ларионова, Е. А. Лебедева, В. Г. Легошина, В. А. Лепко, А. Г. Лисянской, В. А. Лукина, Л. С. Любашевского, И. А. Любезнова, М. П. Магидсона, А. М. Максимовой, В. П. Маркова, С. А. Мартинсона, Ж. К. Мартова, Г. Ф. Милляра, Н. И. Мичурина, А. Н. Москвина, Ю. В. Назарова, Л. Р. Орданской, В. И. Осенева, Н. П. Охлопкова, А. П. Пановой, В. К. Папазяна, С. И. Папова, М. Ф. Пастуховой, И. Р. Пельтцера, А. А. Петрова, Р. Я. Плятта, Н. А. Подгорного, Л. А. Полякова, А. А. Попова, В. А. Попова, О. К. Попова, Б. Д. Пославского, М. А. Потоцкой, А. И. Райкина, Ф. Г. Раневской, В. Н. Ратомского, Н. С. Рашевской, К. Рудского, Н. П. Русиновой, И. С. Саввиной, П. Н. Савина, В. Н. Санаева, Ю. Д. Саранцева, Л. Н. Свердлина, И. К. Скобцевой, З. Сковронского, Г. А. Слабиняка, С. Г. Соколовского, В. Р. Соловьева, К. Н. Сорокина, Н. Н. Соснина, В. Б. Сошальского, Л. М. Студневой, П. М. Суханова, К. И. Тарасовой, Б. М. Тенина, Е. Е. Тетерина, Ю. В. Толубеева, М. К. Трояновского, Е. А. Тяпкиной, З. А. Федоровой, Э. Феттинга, Т. Фиевского, С. Н. Филиппова, Н. Фрашери, А. П. Хованского, А. А. Хоравы, С. С. Ценина, Н. К. Черкасова, Г. Т. Черноволенко, Б. П. Чиркова, Н. Я. Шатерниковой, Н. М. Шенгелая, П. А. Шпрингфельда, М. М. Штрауха, Б. В. Щукина, Г. А. Юматова, Г. Г. Юхтина, Ю. В. Яковлева, В. С. Якута, М. М. Яншина, М. К. Яроцкой и др.; фото кадров и рабочих моментов съемок документальных фильмов: "Анкара - сердце Турции" 238 (1933 - 1934), "Освобожденная Франция" 8 (1944), "Встреча с Францией" 40 (1960) с участием М. К. Ататюрка, С. М. Буденного, К. Е. Ворошилова, Ш. де Голля, И. Иненю, М. Тореза, Н. С. Хрущева и др.; фото кадров и рабочих моментов съемок фильмов, оформленных С. И. Юткевичем: "Предатель" 15 (1926), "Третья Мещанская" (1927) А. М. Роома с участием Д. Г. Гутмана, Т. С. Оганезовой, Н. П. Охлопкова, Н. М. Радина, Е. А. Хованской и др.; фото репетиций и сцен из спектаклей, пост. и оформленных С. И. Юткевичем: "Хорошее отношение к лошадям" В. З. Масса (1922), "Дорога в Нью-Йорк" Л. А. Малюгина 9 (1943), "Вы этого не забудете" Дж.-Б. Пристли 6 (1945), "Пролитая чаша" А. П. Глобы 32 (1952), "Баня" В. В. Маяковского - в соавт. с Н. В. Петровым и В. Н. Плучеком 39 (1953), "Клоп" В. В. Маяковского - в соавт. с В. Н. Плучеком 50 (1955 - 1958), "Карьера Артура Уи" Б. Брехта - в соавт. с М. А. Захаровым 108 (1964), "Балаганчик" и "Незнакомка" А. А. Блока 54 (1981 - 1982) с участием О. А. Аросевой, Н. Н. Архиповой, В. К. Васильевой, Ф. А. Диманта, Г. И. Доре, И. П. Зарубиной, К. К. Канаевой, Д. Л. Кара-Дмитриева, А. В. Козубского, А. А. Колесова, В. А. Лепко, Г. П. Менглета, Е. Я. Милютиной, А. Д. Папанова, А. В. Петровского, Б. А. Покровского, Б. В. Рунге, Н. И. Слоновой, О. П. Солюса, Г. М. Степановой, Л. П. Сухаревской,

Б. М. Тенина, В. Г. Токарской, Б. М. Троновой, Г. Б. Тусузова, Е. В. Юнгер, А. В. Ячницкого и др.

Рисунки С. И. Юткевича. Эскизы декораций и костюмов к спектаклям: "Балаганчик" и "Незнакомка" А. А. Блока 3 (1918 - 1919), "Арлекиновы злоключения" В. Н. Соловьева (1920), "Макбет" У. Шекспира - в соавт. с С. М. Эйзенштейном (1922), "Подвязка Коломбины" С. И. Юткевича и С. М. Эйзенштейна (1922), "Тайны Канарских островов" Ш. Лекока (1923), "Пролитая чаша" А. П. Глобы 28 (1950); портреты, зарисовки актеров в ролях, режиссеров: Ю. П. Анненкова, О. Н. Басова, Н. Н. Евреинова, Р. В. Зеленой, И. В. Ильинского, А. П. Кторова, В. З. Масса, Е. Я. Милютиной, Г. В. Музалевского, Н. М. Фореггера, Ч. Чаплина, И. П. Чувелева, С. М. Эйзенштейна (1921 - 1926); "Двенадцать" - эскиз обложки и иллюстрации к поэме А. А. Блока 6 (1919); "Вид из моего окна в Севастополе", "Цирк в Севастополе" (1920), "Танец "Прогулка"" (1922), "Город башен - Сан-Джиминиано" (1959).

Рукописи С. И. Юткевича. Литературные сценарии: "Приключения Эльвиста" - в соавт. с О. М. Бриком (1923), "О-де-колониальная политика мистера Мордорэя" - в соавт. с Ст. Грюнбергом (1925), "Молодость нашей страны" - в соавт. с И. М. Посельским и И. В. Венжер (1946), "Маяковский смеется" - в соавт. с А. Г. Карановичем (1973 - 1974), "Ленин в Париже" - в соавт. с Е. И. Габриловичем (1974 - 1976); пьесы: "Коммунисты" и "Человек-золушка" - в соавт. с Н. В. Рожковым (1958, 1969), "Голливудская история в трех частях с прологом и эпилогом" - в соавт. с К. Э. Разлоговым (1984); книги: "Франция кадр за кадром" (1961 - 1969), "Разгадка поэзией" (1967), "Шекспир и кино" (1969), "Поэтика режиссуры" (1979 - 1984), "С Маяковским в театре и кино" - каталог выставки (1982 - 1984); статьи, заметки, выступления (авт., маш. коп.): "Театр эксцентриков" (1919), "Об Анненкове и его портретах", "Эксцентризм - живопись - реклама" (1922), "Мысли невпопад. О легкомыслии и памятниках, о госиздатовском допинге и Арсене Люпене, об отечественной халтуре, марсианах и папироснице", "Сухарная столица" (1923), "Как был сделан "Робин Гуд"" (1923 - 1924), "О "Женитьбе" в Третьей студии МХАТа", "Что я видел в "Фаусте"" (1924), "Платье картины", "Что я делаю и что я хотел бы делать в кино" (1925), "Бухта смерти", "Макс Линдер" (1926), "Солнцеискатели" (1927), "Архипенко и Шагал. К выставке в Берлине", "Конец Пикассо", "Мери Пикфорд и ее окрестности", "Минин" [1920-е], "О фильме "Златые горы"" (1931), "Речь, которая не произнесена" (1933), о поездках в Турцию, "Письмо турецким художникам" (1934), "Большая перспектива. О методологии творчества киноактера" (1937), "Гриффит и его актеры", "Краткие комментарии к фильму "Огни большого города"" (1944), "Диалог про себя или как я стал режиссером" (1946 - 1975), беседы

и лекции во ВГИКе (1948), "Вступительное слово к фильму "Рассвет" Луи Дакена" (1950), ""Седая девушка". Китайский художественный фильм" (1951), "Польша, 1954" (1954), "Наш современник Пикассо" (1954 - 1967), о комедии В. В. Маяковского "Клоп" (1955), "Кинофестиваль в Канне" (1955 - 1961), "Жан Эффель, художник-поэт", "Режиссерский сценарий" (1956), "Контрапункт режиссера" (1956 - 1961), "О значении фильма "Мать" для развития режиссерского мастерства в советской кинематографии"," Слово о Мартинсоне", "Фильмы "Группы тридцати", "Хорошая песня"". Пьеса Когоута в Ленинградском театре Комедии" (1957), "Что для нас сегодня Эйзенштейн" (1959), "Международный кинофестиваль в Москве" (1959 - 1969), "Режиссерский замысел фильма" (1960), "Маяковскому быть на экране" (1961), "Мой учитель Всеволод Мейерхольд, он же доктор Дапертутто" (1961 - 1968), о спектакле "Сердце у меня одно" (1962), "Кого и как моет "Баня"? Разговор об опыте экранизации пьесы В. Маяковского, о судьбе отечественной мультипликации и некоторых других кинопроблемах. В трех частях с прологом и эпилогом" (1962 - 1964), "Путь к Ленину" (1962 - 1969), "Вместо пролога" - предисловие к кн. Г. Шахова "М. М. Штраух" (1963), "Ленин в Польше" (1964), "Беседа о мастерстве", "Пикассо в Москве" (1966), "Мысли одинакового цвета" ([1966] - 1968), "Большой экран: борьба и надежды людей. Диалог с Рене Клеманом", "Шекспир без перевода" (1967), "Всегда киногеничный Маяковский", "Вторая жизнь великого мастера" (о С. М. Эйзенштейне), "Орсон Уэллс. Эскиз портрета" (1968), о Венецианском кинофестивале (1969), о фильме "Сюжет для небольшого рассказа" (1969 - 1970), "О Марке Бернесе" [1969 - 1970-е], "Шекспировская дилогия Франко Дзеффирелли" (1970), "Режиссер - критик - зритель" (1971), "Волшебница монтажного стола" - предисловие к кн. Э. И. Шуб "Жизнь моя - кинематограф" (1972), "Опыт о буржуа. Заметки о Бунюэле" (1972 - 1978), "Приглашение к встрече" - предисловие к кн. А. Я. Каплера "Долги наши" (1973), "Остаюсь верным Маяковскому" (1974), "Отзыв о книге Л. Арнштама "Музыка героического"" (1975), "Теория советской кинорежиссуры и В. Э. Мейерхольд" (1975 - 1978), "Маяковское кино", "Необыкновенный фашизм 74" (1976), "О книге Р. Н. Юренева "С. М. Эйзенштейн. Замыслы. Фильмы. Метод"", "Памяти Чарли Чаплина" (1977), "Из блокнота режиссера. О друзьях и недругах советского кино", "Слово Бертольда Брехта" (1978), "Катехизис Брессона", "Лукино Великолепный, или похвала режиссуре" (1979), "Кто Вы такой, Дэвид Уорк Гриффит?" (1981), "Эраст Гарин - режиссер и артист из "стаи востроносых"" (1981 - 1982), "Ангелы и дьяволы космоса. Заметки о политическом кино", "Магическое зеркало Гарсиа Маркеса" (1982), "Пролог режиссера

к лирическим драмам А. Блока", "Пространство совести" (1983), "Прошение на имя Мельпомены" (1984); автобиографии 5 (1946 - 1973) и др. Всего 500 рук.

Записные книжки С. И. Юткевича 3 (1950 - 1956).

Письма С. И. Юткевича: Л. Андерсону - маш. коп. (1963), П. фон Багу (1978), В. Е. Баскакову (1982), М. Бесси - маш. коп. [1960-е], Ж. Бокье (1970), Ф. Бюашу - маш. коп. 2 (1967, 1977), М. Векверту - маш. коп. (1970), Ф. Т. Ермашу 3 (1984), И. С. Зильберштейну - ксерокоп. (1985), Е. М. Ильющенко - жене 25 (1950 - 1979), Х. Кейтнеру (1968), А. Ланглуа 2 (1967, 1968), Д. Лоузи (Лози) (1962), А. Монтегю - авт., маш. коп. 3 (1967 - 1975), З. Фабри - маш. коп. (1961) и др. Всего 23 адр.

Письма С. И. Юткевичу: Абидина Дино 5 (1964 - 1982), П. А. Абрасимова 2 (1974), А. М. Адоскина 2 (1981, 1984), Ч. Айтматова 2 (1967, 1981), Г. В. Александрова и Л. П. Орловой (1974), А. Н. Анастасьева (1980), Л. Андерсона 4 (1955 - 1969), В. И. Анджапаридзе 3 (1975 - 1985), А. Н. Андриевского (1979), Е. Н. Андриканиса 13 (1952 - 1981), И. Л. Андроникова 3 (1964 - 1974), В. Е. Ардова 3 (1966 - 1974), А. Б. Аристова (1964), Э. М. Арнольди (1969), С. В. Асенина (1983), М. Ашара 6 (1956 - 1960), П. фон Бага 13 (1977 - 1984), В. Н. Барановского 4 (1981 - 1985), Ж. де Баронселли (1961), А. Барсака 3 (1958 - 1967), В. Е. Баскакова 4 (1971 - 1984), В. П. Басова - маш. коп. (1964), М. Бенасерраф 4 (1967 - 1969), П. Билларда 3 (1955 - 1957), Х. Биттнера 2 (1967), Н. В. Богословского 3 (1974 - 1984), Ж. Бокье 3 ([1974] - 1976), С. Ф. Бондарчука 2 (1957, 1962), А. Ф. Борисова (1981), Г. А. Боровика 2 (1975, 1984), У. В. Брауна (1963), Л. Ю. Брик (1956), Л. С. Броневого (1976), Д. А. Брянцева (1978), Ф. Бюаша 4 (1967 - 1977), И. В. Вайсфельда 5 (1974 - 1982), М. М. Валькова (1972), А. Варды (1964), А. Варелы (1959), Е. Вейгель (1963), М. Векверта 5 (1969 - 1985), Р. Н. Викторова 2 (1975), Ж. Вилара (1955), К. Витткугеля (1970), М. Влади (1982), Л. Л. Войтоловской 2 (1979, 1980), Н. Б. Волковой 6 (1977 - 1984), В. Вольман 11 (1972 - 1982), К. Вольфа 11 (1966 - 1979), Е. И. Габриловича 2 (1984), Б. Д. Галантера 2 (1982), Р. Георги 3 (1979 - 1984), С. А. Герасимова 2 (1975, 1984), С. С. Гинзбурга (1964), А. Гиннеса (1960), В. В. Горданова 2 (1975), Ф. Гренье (1958), М. С. Гуса (1974), В. С. Давыдова (1981), Л. Дакена 3 (1956 - 1980), Д. Даковского (1961), В. С. Дашкевича 2 (1974), Т. Дикинсона (1959), Ж. Дониоль-Валькроза 3 (1955 - 1957), Ж. Древиля (1976), Р. Дрейер 2 (1961, 1967), Л. А. Дубенской и А. Г. Зархи (1979), А. Г. Дубровина (1973), С. Т. Дуниной 3 (1971 - 1974), А. Л. Дымшица 2 (1967, 1971), Н. М. Ершова 5 (1967 - 1981), К. Жад (1982), Л. Жанно - с приписками Я. Б. Жеймо 13 (1973 - 1984), Г. А. Жукова 21 (1964 - 1984), Н. В. Зайцева (1980), Т. Заорского 3 (1964 - 1967), Р. В. Заряна (1974), М. А. Захарова (1964),

Г. Б. Зельдовича 2 (1970, 1983), Л. Г. Зорина (1984), Н. М. Зоркой 3 (1974 - 1980), Б. В. Иванова 2 (1981, 1984), И. В. Ильинского (1974), С. Д. Индурского (1983), М. Ишака (1957), А. Б. Каменки 6 (1956 - 1968), Г. А. Капралова 3 (1975 - 1984), А. В. Караганова (1964), Р. Л. Кармена (1974), М. Карне (1961), Р. Клемана (1967), Р. Клера 7 (1961 - 1971), Х. Койтнера 5 (1963 - 1969), Ж. Кокто 2 (1954, [1950-е]), Г. Я. Колтунова 4 (1967 - 1975), В. В. Конецкого (1968), З. Ф. Коцюбинской-Ефименко (1979), Кристиана-Жака 4 (1958 - 1982), С. Кубрика (1953), Л. В. Кулешова (1964), Л. Кьярини - маш. коп. (1968), А. Ланглуа 39 (1956 - 1976), Н. И. Лебедева 3 (1971 - 1976), Ф. Ле Бре 2 (1971), В. Н. Левина 6 (1963 - 1977), Л. И. Левина (1981), Ж. Леду (1958), Н. Леже 5 (1956 - [1970-е]), Дж. Лейды (1971), Л. С. Ленча (1984), П. Лепроона [1960-е], Ж.-П. Ле Шануа 8 (1956 - 1967), Н. А. Ли (1981), Дж. Логана 2 (1961, 1965), Л. С. Любашевского 3 (1964 - 1974), Я. Лясковского (1969), Д. Манна (1961), К. Маркера (1964), М. Марсо (1961), М. Мартена 5 (1956 - 1982), Х. Мартинеса Суареса (1982), А. М. Марьямова (1971), Б. А. Медведева 2 (1969, [1974]), Е. К. Мельниковой (1974), А. Н. Митты [1970-е], Б. Михалека 2 (1969, 1975), Н. С. Михалкова (1978), Д. М. Молдавского - с рис. 121 (1969 - 1984), И. Монтана (1957), А. Монтегю 13 (1965 - 1981), А. Н. Москвина 3 (1951 - 1956), Л. Муссинака (1964), И. В. Нежного (1962), Ф. Одикэ 3 (1964 - 1965), Ю. Н. Озерова 3 (1981 - 1984), К. Отан-Лара 15 (1955 - 1971), Н. П. Охлопкова (1943), М. Паньоля 5 (1959 - 1964), В. К. Папазяна (1951), Н. Перейры душ Сантуса 2 (1972), Л. Перского (1971), П. Пикассо и Ж. Рок (1964), Е. Плажевского 12 (1969 - 1983), М. М. Плисецкой и Р. К. Щедрина 3 (1964 - 1984), В. Н. Плучека 3 (1955 - 1974), Б. А. Покровского 5 ([1981] - 1984), Г. И. Полонского 3 (1974 - 1984), И. И. Поплавской 2 (1965, 1969), И. А. Пырьева 3 (1955 - 1964), Ф. Г. Раневской 3 (1965 - 1975), П. Робсона (1956), М. Г. Розовского (1967), А. В. Романова 10 (1968 - 1984), Л. М. Рошаля 5 (1975 - 1980), В. Д. Рубинчика (1979), К. Рудницкого 2 (1974, 1979), Ж. Рукье 2 (1958, [1950-е]), Э. А. Рязанова (1979), Ж. Садуля 11 (1954 - 1966), М. Н. Смирновой 3 (1979 - 1984), М.-Т. Соосаара (1978), Г. В. Спектора (1982), А. А. Судакевич 2 (1964, 1974), Е. Д. Суркова 3 (1978 - 1981), В. И. Тарасова (1975), Б. М. Тенина и Л. П. Сухаревской 2 (1980, 1983), Е. Теплица 3 (1972 - 1976), Р. И. Тихомирова (1975), Г. А. Товстоногова (1983), Анд. и Аннели Торндайк (1967), Л. З. Трауберга (1981), Х. Тревельяна (1964), Э. Триоле 2 (1956, 1966), Т. Н. Тэсс 3 (1964 - 1981), М. А. Ульянова (1983), К. Усихары (1961), З. Фабри 2 (1961, [1966]), И. Фабриканта 33 (1969 - 1983), А. В. Февральского 3 (1975 - 1979), Ж. Филипа (1955), Ф. В. Фирсова (1952), А. Форда [1960-е], Ю. М. Ханютина (1972), А. И. Хачатуряна 4 (1957 - 1975), Г. и Р. Херлингхаус 6 (1964 - 1984),

Ф. С. Хитрука (1974), С. Холмса (1957), К. Хоссингера 2 (1963, 1966), Х. Хоффмана (1983), А. Ю. Хржановского (1984), Ф. Циннемана (1967), И. Чампи 2 (1956, 1968), Г. П. Чахирьяна (1964), С. В. Червоненко 4 (1975 - 1982), Г. Н. Чухрая 3 (1971 - 1985), Р. Д. Чхеидзе 3 (1963 - 1984), М. С. Шатерниковой - дочери 5 (1964 - 1979), В. В. Шверубовича (1971), А. В. Шеленкова 3 (1974 - 1984), В. В. Шитовой и И. Соловьевой (1972), Ж. и Л. Шницер 32 (1964 - 1984), Д. Д. Шостаковича (1967), А. П. Штейна 3 (1952 - 1984), М. М. Штрауха 12 (1954 - 1972), Р. К. Щедрина [1976], Р. Н. Юренева 2 (1955, 1984), А. Я. Юровского 2 (1964, 1977) и др. Всего 362 корр.

Поздравительные письма и телеграммы в связи с юбилеями, награждениями и др.: Комитета по делам кинематографии, Министерства культуры СССР, киностудий, театров, ССП, ВТО, ЦГАЛИ, Академии искусств Берлина, редакций журн. и газ., Комитета по Государственным и Ленинским премиям; Л. Арагона, Н. М. Ардашникова, П. М. Аташевой, Б. А. Бабочкина, А. М. Борщаговского, Л. Ю. Брик, Э. П. Гарина, В. Н. Головни, Л. И. Голубкиной, К. К. Градополова, А. Б. Гребнева, Г. Н. Данелия, М. С. Донского, Г. Г. Егиазарова, Б. Е. Ефимова, М. И. Жарова, Ю. А. Завадского, М. К. Калатозова, М. Н. Калика, Л. А. Кассиля, В. А. Катаняна, И. П. Копалина, Е. А. Кузьминой, Л. А. Кулиджанова, С. А. Мартинсона, А. С. Менакера, А. М. Мессерера, А. А. и М. В. Мироновых, В. Я. Мотыля, А. Е. Новогрудского, О. А. и С. В. Образцовых, Н. П. Охлопкова, А. П. Пановой, М. Ф. Пастуховой, Р. Я. Плятта, Л. П. Погожевой, Ю. Я. Райзмана, А. И. Райкина, А. Е. Рекемчука, Н. В. Рожкова, Р. М. Ромы, М. М. Ромма, А. М. Роома, О. Н. Россихиной, В. Ф. Рындина, И. С. Саввиной, А. Д. Салынского, Л. Н. Свердлина, И. К. Скобцевой, С. Л. Собиновой, А. В. Спешнева, А. Б. Столпера, О. В. Тактакишвили, Э. Триоле, Г. С. Улановой, С. П. Урусевского, Л. О. Утесова, В. С. Фрида, И. Е. Хейфица, М. И. Царева, Г. М. Ярона и др. (1952 - 1984).

Удостоверения об окончании С. И. Юткевичем 3-го и 4-го классов гимназии (1917, 1918); афиши и программы спектаклей, концертов, фильмов, пост. и оформленных С. И. Юткевичем (1922 - 1983); материалы ЭККЮ (Экспериментального коллектива Юткевича) при АРРК: протоколы, письма С. И. Юткевича членам коллектива (1928); почетные грамоты (1934 - 1980), письма Комитета по делам кинематографии, Министерства культуры СССР, правления Союза кинематографистов СССР, советских и зарубежных изд-в, редакций журн. и газ., музеев (1934 - 1985); декларация Первой художественной мастерской под руководством С. И. Юткевича - печ. (1935); аттестат профессора (1940); диплом доктора искусствоведения (1941); материалы о работе С. И. Юткевича художественным руководителем "Союздетфильма": планы, отчеты,

переписка (1941 - 1943); материалы о работе над фильмами: списки актеров для кинопроб, заключения, замечания по сценариям, протоколы, переписка (1949 - 1980); удостоверения о награждении орденами и медалями (1954 - 1967); грамоты о присвоении званий народного артиста РСФСР и Героя Социалистического Труда (1957, 1974); дипломы всесоюзных и международных театральных и кинофестивалей (1957 - 1976); диплом член-корреспондента Немецкой академии искусств (1961); членские удостоверения Советского комитета защиты мира, Союза кинематографистов СССР, ВТО, ССП СССР (1964 - 1981); мандат делегата XXIII съезда КПСС (1966); пригласительные билеты на творческие вечера С. И. Юткевича (1967, 1984); удостоверение старшего научного сотрудника Ин-та теории и истории кино (1974); дипломы Союза кинематографистов СССР за кн. "Шекспир и кино", "Модели политического кино" (1974, 1979); список учеников Мастерской С. И. Юткевича во ВГИК [1970-е]; пригласительные билеты, афиши, каталоги выставок С. И. Юткевича (1980 - 1985); договоры с Московским камерным музыкальным театром и изд-вами (1981 - 1984).

Статьи и заметки о С. И. Юткевиче и с упом. о нем: А. А. Аникста, В. Е. Ардова, О. Вормсера, Г. А. Жукова, В. В. Катаняна, Б. Н. Коломарова, А. Ланглуа, М. Мартена, Д. М. Молдавского, С. В. Образцова, Е. Плажевского, К. Рудницкого, М. И. Туровской, Г. Херлингхауса, Г. М. Шерговой, Ю. П. Ширяева, Л. Шницера, М. М. Штрауха, Р. Н. Юренева и др. - авт., маш., ксерокоп., печ. выр. (1927 - 1985); письма с упом. о С. И. Юткевиче: Л. С. Панкратовой (Ильяшенко) - А. В. Февральскому (1983), Б. Н. Пастухова - Л. А. Кулиджанову (1983), Н. Я. Шатерниковой - Т. С. Лихачевой 2 (1928).

Телеграммы с соболезнованиями в связи со смертью С. И. Юткевича: Комитета по Ленинским и Государственным премиям, "Мосфильма", ССП, Союза советских композиторов, республиканских союзов кинематографистов; А. Г. Зархи, В. В. Катаняна, Д. М. Молдавского, С. С. Пилявской, Б. А. Покровского, Г. С. Улановой, И. Е. Хейфица и др. (1985).

Рукописи Е. М. Ильющенко: воспоминания о Е. В. Гельцер [1970-е], дневник и дневниковые записи (1943 - 1965); письма к ней: Н. В. и Н. И. Богословских (1985), М. Влади (1985), Е. В. Гельцер (1950), С. Н. Звягиной и Н. Н. Чороховой (1950), М. Мартена (1985), Б. А. Мессерера (1985), Д. М. Молдавского 2 (1985, 1986), О. А. и С. В. Образцовых (1985); материалы к биографии (1924 - 1976); статьи и заметки о Е. М. Ильющенко - печ. выр. (1926 - 1979).

Рукописи. Г. А. Боровик "Агент 00" - пьеса (1984), Е. И. Габрилович "Последняя осень" - сценарий - маш. (1955), А. Г. Гвелесиани "Твой сын, земля" - статья - с дарств. надписью Р. Д. Чхеидзе С. И. Юткевичу (1981), В. С. Дашкевич "Наш марш" - песня

на сл. В. В. Маяковского - с дарств. надписью С. И. Юткевичу (1970), П. П. Кадочников "Страницы из дневника актера" - журн. выр. (1983), Б. М. Левин, П. А. Павленко "Яков Свердлов" - сценарий (1940), Д. М. Молдавский "Пропал кот, большой, черный..." - рассказ [1970-е], М. М. Морозов "Антоний и Клеопатра", "Генрих IV" - комментарии к пьесам У. Шекспира (1942 - [1940-е]), "Генрих IV" - сценическая композиция - в соавт. с В. Э. Морицем (1945), Вл. И. Немирович-Данченко "Антоний и Клеопатра" - выступление - маш. (1942), Н. Ф. Погодин "Свет над Россией" - сценарий (1946), Ж. Превер "Город на море" - стих. - с дарств. надписью С. И. Юткевичу (1959), В. Д. Рубинчик "Венок сонетов" - режиссерский сценарий - ротапринт (1976), А. И. Хачатурян "Вокализ Дездемоны", "Песня про иву" - с дарств. надписью С. И. Юткевичу (1956), Г. Н. Чухрай "Спутники" - режиссерская экспликация фильма по В. Ф. Пановой (1947), Н. Р. Эрдман "Элексир бодрости" - сценка (1941); переводы пьес, статей, интервью (в основном маш.): М. Ашар "Не хотите ли играть со мной?" - пьеса (1923), И. Бергман "Искусство - реальное чудо", "Ключ к партитуре", "Мой единственный способ жить, "Самая жестокая профессия" - интервью (1978 - 1984), Э. Бергрен, К. Девор, Н. Казан "Фрэнсис" - сценарий (1982), Л. Берланга "Мир нуждается в психотерапии" - статья (1961), П. Бийар, Р. Жильсон, М. Мадор, М. Мартен "Что такое современное кино?" - беседа (1962), Ж.-Л. Годар - протест против смещения А. Ланглуа с поста директора Французской синематеки (1968), П. Лавилль "Красная река" - пьеса (1981), Ф. Леже "Шарле - кубист" - сценарий [1930-е], С. Ленартович "Шекспир на экране" - статья [1960-е], С. Мрожек "Волшебная ночь", "Танго" - пьесы (1965, [1960-е]), К. Отан-Лара - о фильме "Красное и черное" - статья (1955), Б. Л. Пастернак "Антоний и Клеопатра" - перевод пьесы У. Шекспира (1944), Э. Пискатор "Война и мир" - инсценировка романа Л. Н. Толстого (1952), Ф. Феллини "Вкладывать в фильм всего себя" - интервью (1980).

Программы и афиши фильмов и спектаклей, проспекты, каталоги музеев и выставок (1922 - 1984).

Фото С. И. Юткевича, индивидуальные и в группах с Абидином Дино, А. М. Адоскиным, Ч. Айтматовым, Г. В. Александровым, Б. Ф. Андреевым, Е. Н. Андриканисом, Л. Арагоном, П. Н. Армандом, Л. О. Арнштамом, М. Ашаром, Б. А. Бабочкиным, Ж. де Баронселли, В. Е. Баскаковым, В. П. Басовым, А. В. Баталовым, М. Н. Бернесом, Н. И. Боголюбовым, Н. В. Богословским, Ж. Бокье, С. Ф. Бондарчуком, Л. И. Брежневым, А.-М. Броусилом, М. Бруксом, Р. А. Быковым, Э. А. Быстрицкой, Б. Бюффе, А. Вайдой, А. Варда, С. Д. Васильевым, Н. Г. Вачнадзе, О. Версуа, Ч. Видором, Л. Висконти, М. Влади, Г. В. Водяницкой, Е. И. Габриловичем, А. Гансом,

А. А. Гельденштейном, С. А. Герасимовым, Н. Г. Гринько, Г. Н. Данелия, А. Дебри, Л. Дейде, Д. Де Сантисом, В. Де Сикой, Г. Дессоном, Ф. В. Довлатяном, Д. Долл, М. С. Донским, Ж. Древилем, Б. Дроздовским, В. Б. Дударовой, Г. Г. Егиазаровым, В. Е. Егоровым, А. А. Емельяновым, К. Жад, Ж. Жионо, О. Л. Заботкиной, А. Г. Зархи, А. М. Згуриди, В. А. Зориным, Б. В. Ивановым, Й. Ивенсом, Е. М. Ильющенко, И. Иненю, М. Ишаком, Л. М. Кагановичем, М. К. Калатозовым, А. Каменкой, А. Я. Каплером, Ф. Капрой, Г. А. Капраловым, Р. Капуром, А. В. Карагановым, Р. Л. Карменом, Л. И. Касаткиной, С. Я. Каюковым, Ю. И. Каюровым, А. Клузо, Л. А. Кмитом, Г. М. Козинцевым, Х. Койтнером, Ж. Кокто, С. В. Комаровым, И. П. Копалиным, Ю. В. Корвин-Круковским, В. М. Крепсом, Кристианом-Жаком, Г. А. Кролем, Н. А. Крючковым, Л. В. Кулешовым, Н. Курсель, И. Кусмерской, М. А. Ладыниной, А. Ламорисом, А. Ланглуа, В. Д. Ларионовым, С. Лашизом, Н. И. Лебедевым, Ф. Ле Бре, Т. В. Левчуком, Н. и Ф. Леже, К. Лелушем, В. А. Лепко, Ж.-П. Ле Шануа, А. Г. Лисянской, А. Литваком, Т. С. Лихачевой, Ж. Лодсом, Д. Лоллобриджидой, С. Лорен, В. И. Лукиным, Л. Д. Луковым, К. С. Лучко, Л. С. Любашевским, М. П. Магидсоном, Т. Ф. Макаровой, Н. Мак-Лареном, А. М. Максимовой, Л. А. Малюгиным, Ж. Маре, В. П. Марецкой, М. Марсо, М. Мартеном, Ж. К. Мартовым, А. Матиссом, Г. Д. Мдивани, Г. П. Менглетом, М. Меркури, И. Мерц, Е. Я. Милютиной, К. Б. Минцем, И. Мирандой, А. Н. Миттой, С. В. Михалковым, Н. И. Мичуриным, И. Монтаном, М. Монтец, С. Монфор, К. Мориаком, В. П. Некрасовым, Р. Нимом, Р. Д. Нифонтовой, А. Е. Новогрудским, С. В. Образцовым, Ж. Одри, Ж.-П. Омоном, Л. П. Орловой, З. Орнатовским, К. Отан-Лара, Н. П. Охлопковым, Л. И. Ошаниным, П. Павьо, Л. Пальмер, М. Паньолем, М. Г. Папавой, С. И. Паповым, Н. Перейрой дус Сантусом, Н. В. Петровым, П. Пикассо, В. Н. Плучеком, Л. П. Погожевой, Н. В. Подгорным, В. Познером, Б. Д. Пославским, А. Л. Птушко, И. А. Пырьевым, Ю. Я. Райзманом, И. А. Рачуком, Д. Рейнолдс, М. Рено, Д. Роджерс, Б. Роем, А. М. Роомом, Ф. Рош, Г. Л. Рошалем, И. С. Саввиной, Ж. Садулем, Т. Е. Самойловой, В. В. Санаевым, С. Синьоре, И. К. Скобцевой, Ю. И. Солнцевой, С. Д. Столяровым, В. А. Сутыриным, Э. Тейлор, Б. М. Тениным, В. В. Тихоновым, Л. З. Траубергом, Э. Триоле, Й. Трнкой, С. К. Туманским, Ж. Турнером, М. Турнером, Г. Б. Тусузовым, Б. Тышкевич, Е. Я. Урбанским, С. П. Урусевским, И. П. Уткиным, Р. Уэлш, З. А. Федоровой, А. Филип, Ж. Фло, Е. А. Фурцевой, М. Хансен, И. Е. Хейфицем, А. Хичкоком, Э. Ходжей, А. А. Хоравой, К. У. Черненко, Б. П. Чирковым, Г. Н. Чухраем, М. Шагалом, М. А. Швейцером, А. В. Шеленковым, Н. М. Шенгелая, В. А. Шнейдеровым, Д. Д. Шостаковичем, М. М. Штраухом, В. В. Эйсымонтом, Ф. М. Эрмлером, Л. В. Юдиной, Ю. В. Яковлевым и др., 1123 (1926 - 1984).

Фото с авт. и дарств. надписями С. И. Юткевичу: В. Е. Ардова (1974), П. фон Бага (1977), Ф. Дюрренматта (1963), Е. Кавалеровича в группе с Л. Винницкой (1971), Дж. Логана (1961), А. Миранды (1955), Л. П. Орловой в роли (1959), В. В. Фесенко (1984), Ф. М. Эрмлера (1924).

Фото: Абидина Дино, индивидуальные и в группах, 4 (1936), Ж. К. Аверти 2 (1964), Г. В. Александрова в группе с Л. Арагоном, Л. П. Орловой, Э. Триоле, А. А. Хоравой (1954), П. Н. Арманда (1936), Л. О. Арнштама в группах 3 (1933), А. Базена в группе (1956), Ж. Баро в роли 2 (1944), Ж.-П. Бельмондо в роли 2 [1960-е], Б. Бюффе (1958), Ж. Габена в группе с М. Морган (1941), К. В. Градополова в группе с П. Н. Савиным, Н. Я. Шатерниковой и др. (1928), Н. А. Зархи 4 (1933 - 1934), И. В. Ильинского в роли (1930), Е. М. Ильющенко в жизни и в ролях, индивидуальные и в группах с А. А. Александровым, М. Н. Бернесом, Е. И. Габриловичем, А. Н. Ермолаевым, Н. А. Ли, Б. Н. Ливановым, М. М. Плисецкой, А. И. Радунским, Г. С. Улановой, К. В. Эггертом и др., 139 (1919 - 1983), А. Я. Каплера [1930-е], С. Я. Каюкова (1936), А. Е. Крученых (1964), А. Лапицкого в роли (1965), Н. Леже, индивидуальные и в группах с Ж. Бокье, Л. Ю. Брик, В. А. Катаняном, М. Торезом, М. Шагалом и др., 17 (1960 - [1960-е]), Ф. Леже, индивидуальные и в группах с Н. Леже, П. Пикассо и др., 4 (1955 - [1950-е]), М. Линдера в роли [1920-е], А. Литвака в группе (1961), Ж. Маре в роли [1950-е], М. Марсо, индивидуальные и в группах, 12 (1947 - 1958), В. Э. Мейерхольда, индивидуальные и в группах с М. С. Гольдиной, В. В. Маяковским, С. С. Прокофьевым и др., 13 (1903 - 1939), А. Моисси [1930-е], Л. Ф. Мясина в роли (1917), Р. Нельсона в группе с Р. Вайзом и Л. Олдричем (1971), Н. П. Охлопкова [1947], Б. Л. Пастернака в группе с В. В. Маяковским - фотокоп. 2 [1920-е], П. Пикассо, индивидуальные и в группе с Ж. Рок, 10 (1914 - 1958), Ж. и Л. Питоевых [1920-е], Б. Д. Пославского 2 (1933, [1930-е]), А. М. Роома (1933), Дж. Стрелера 2 (1972), А. П. Стэн в группах с А. П. Штейном и др. 2 (1958), В. Е. Татлина (1923), Б. М. Тенина (1938), В. Фельзенштейна 3 [1960-е], Ж. Филипа 2 (1950, 1954), Н. М. Фореггера [1921 - 1922], А. Ханушкевича в роли (1965), Г. Холоубека (1965), Ю. Шайны в роли (1965), М. М. Штрауха (1966).

Фото кадров из фильмов и сцен из спектаклей русских и зарубежных театров 386 ([1900-е] - 1983).

Рисунки. Эскизы костюмов и декораций к фильмам С. И. Юткевича: М. А. Богданов и Г. А. Мясников - "Дмитрий Донской" 18 (1953), В. И. Доррер - "Отелло" (1955), К. Н. Ефимов - "Здравствуй, Москва!" 7 (1945), Э. Н. Коган - "Маяковский смеется" 6 (1973 - 1976); П. Пикассо - мужской портрет (1957), И. И. Шмидт - шарж на Л. Висконти - с дарств. надписью С. И. Юткевичу (1961).