Историческая справка

 Брик Лили Юрьевна(1891 - 1978) - переводчик; Катанян Василий Абгарович(1902 - 1980) - литературовед.

Аннотация

Рукописи Л. Ю. Брик. Переводы: повести Э. Триоле "Личная жизнь, или Алексис Славский, свободный художник" (1945), пьес М. Бержье-Маринье, М. Паньоля, А. Салакру и др. [1950-е - 1960-е]; воспоминания об О. М. Брике (муже) и В. В. Маяковском (1929 - [1970-е]) и др. Всего 51 рук.

Дневники и записные книжки Л. Ю. Брик 14 (1936 - 1975).

Письма Л. Ю. Брик: Л. Арагону - ксерокоп. 3 (1970 - 1974), В. В. Виноградову (1950), А. М. Горькому - ксерокоп. [1918], В. В. Маяковскому 111 (1916 - 1930), И. В. Сталину 2 (1935, 1945), Э. Триоле - сестре - ксерокоп. 649 (1921 - 1970) и др. Всего 32 адр.

Письма к Л. Ю. Брик: Н. А. Адуева (1950), Н. И. Альтмана 5 (1957 - 1969), П. Г. Антокольского 2 (1966, 1969), Н. Н. Асеева 4 (1930 - 1962), Ж. -Л. Барро (1962), М. О. Белкиной 5 (1948 - 1974), О. М. Брика 224 ([1922] - 1943), М. Варги 11 (1972 - 1976), П. В. Вегина 20 (1965 - 1977), А. Витеза 14 (1960 - 1978), А. А. Вознесенского 11 (1964 - 1975), И. Гаека (1962), Э. Гауптман 2 (1956, 1961), Л. Гереро 13 (1957 - 1974), Н. И. Глазкова 45 (1943 - 1978), А. Гофмейстера 2 (1956, 1957), Л. А. Гринкруга 34 (1931 - 1972), Г. Гупперта 46 (1952 - 1973), В. Деветци 4 (1962 - 1973), К. Дедециуса 44 (1964 - 1977), А. А. Евреиновой 2 (1967, [1960-е]), И. М. Зданевича (1960), П. Л. Капицы 2 (1958, 1974), Ж. Катала 5 (1967 - 1970), С. И. Кирсанова 14 (1930 - 1964), Г. М. Козинцева 3 (1964 - 1965), А. Е. Крученых 12 (1923 - 1942), Л. В. Кулешова 12 (1930 - 1968), Н. Леже 32 (1957 - 1967), Т. И. Лещенко-Сухомлиной 23 (1966 - 1975), Т. Ломницкого (1975), М. К. Луконина (1944), В. В. Маяковского 197 (1917 - 1929), С. Д. Меркурова (1942), Р. Мерля (1955), З. Г. Минц 3 (1966 - 1968), С. С. Наровчатова 9 (1943 - 1944), М. К. Павловой 6 (1948 - 1970), З. С. Паперного 59 (1957 - 1976), В. Познера 6 (1956 - 1964), А. И. Порет [1942], К. Проффера 4 (1973 - 1975), Р. Я. Райт 67 ([1920-е] - 1978), В. А. Родченко 6 (1969 - 1977), Ж. Руара 58 (1955 - 1978), Ж. Садуля 18 (1932 - 1966), К. Свинарского (1975), И. Л. Сельвинского [1950-е], М. Д. Симашко (1974), К. М. Симонова 13 (1962 - 1977), Р. Н. Симонова (1962), Б. А. Слуцкого 5 ([1950-е] - 1971), Ж. Сориа 47 (1955 -

1977), В. А. Сосноры 174 (1962 - 1978), С. Д. Спасского 3 (1940), А. Стерна 19 (1957 - 1968), О. О. Сулейменова 2 (1972, 1973), А. К. Тарасенкова 15 (1940 - 1953), И. Тауфера 11 (1961 - 1969), А. Т. Твардовского (1968), Э. Триоле 571 (1921 - 1970), А. Г. Тышлера (1970), А. А. Фадеева (1939), Дж. Фельтринелли (1976), Н. И. Харджиева 4 (1942), В. М. Ходасевич 11 (1958 - 1970), П. И. Чагина [1939 - 1940], Н. К. Черкасова 23 (1950 - 1964), С. И. Чиковани (1963), Л. К. Чуковской 2 (1936), К. И. Чуковского (1967), Ю. И. Юркуна (1936), С. И. Юткевича 14 ([1950-е] - 1978), Р. О. Якобсона (1958), Б. Янгфельдта 41 (1973 - 1979) и др. Всего 350 корр.

Поздравительные письма и телеграммы Л. Ю. Брик и В. А. Катаняну: М. И. Алигер, Л. З. Копелева, С. Я. Маршака, Л. П. Орловой, В. Б. Смехова, Е. А. Таратуты, И. Г. Эренбурга и др. (1950 - 1978).

Протоколы организационного собрания Ассоциации коммунистов-футуристов (Ком-фут) и заседаний бюро Ком-фут с участием Л. Ю. Брик (1921); материалы об участии Л. Ю. Брик в работе редколлегии Академического собр. соч. В. В. Маяковского (1930 - 1941), в создании и деятельности библиотеки-музея В. В. Маяковского (1930 - 1977); свидетельство о рождении Л. Ю. Брик 1891г. (1946); переписка с изд-вами (1961 - 1977).

Стих-ния, посв. Л. Ю. Брик: Н. Н. Асеева, П. В. Вегина, Л. В. Кулешова, О. Л. Леонидова, П. В. Незнамова, М. К. Павловой, З. С. Паперного, Р. Я. Райт и др., ([1920-е] - 1978); статьи о Л. Ю. Брик и некрологи: А. В. Бахраха, Н. Занд, М. Леона, Ж. Марсенака и др. - печ. выр., маш., рук. и фотокоп. (1965 - 1989).

Рукописи В. А. Катаняна. Статьи и фельетоны (1918 - 1944); статьи о В. В. Маяковском (1933 - 1978); "В. Маяковский. Хроника жизни и деятельности" (1945 - 1984); киносценарии: "Как работал Маяковский" (1943 - 1946), "Встреча на Эльбе" (1947), "Во весь голос" (1949), "Анна Каренина" - в соавт. с А. Г. Зархи (1963), "Особенный человек" (1966); "Они знали Маяковского" - пьеса (1953 - 1955); "Не только любовь" - либретто оперы (1961); воспоминания о В. В. Маяковском [1950-е - 1970-е]; автобиографии 3 (1944 - 1975); автобиблиография [1959] и др. Всего 400 рук.

Дневник В. А. Катаняна (1929 - 1930), записные книжки и рабочие тетради 87 [1930-е - 1970-е].

Письма В. А. Катаняна: Н. Н. Асееву 2 (1939), Ц. С. Вольпе (1941), Л. И. Лазареву (1969), М. С. Лесману (1950), В. В. Маяковскому 2 (1926), К. М. Симонову 7 (1956 - 1979), С. С. Смирнову (1972), Э. Триоле 11 (1947 - 1970), Е. Я. Урбанскому (1959), А. А. Фадееву 4 (1944 - 1951), А. А. Хораве (1954), Р. К. Щедрину 2 (1964, 1978) и др. Всего 50 адр.

Письма В. А. Катаняну: А. И. Алиханяна (1964), И. Л. Андроникова 2 (1947, 1962), Л. Арагона [1963], В. Г. Базанова (1979), Г. В. Бебутова

26 (1930 - 1978), Д. Д. Бурлюка (1956), С. Д. Дрейдена 6 (1957 - 1977), А. Г. Зархи 3 (1954 - 1972), К. М. Зданевича 2 (1962, 1964), И. С. Зильберштейна (1977), В. В. Каменского 2 (1926, [1950-е]), В. П. Кина (1935), Б. И. Корнеева 2 (1927, 1928), Л. А. Озерова 3 (1977 - 1978), П. А. Павленко (1931), В. Н. Плучека 4 (1954 - 1977), Н. Н. Пунина (1931), А. Г. Савченко 24 (1961 - 1968), И. А. Саца (1966), В. М. Саянова 3 (1956), Н. А. Табидзе (1957), Е. Б. Тагера (1978), И. Г. Терентьева (1933), А. М. Тоидзе 3 (1978 - 1979), О. В. Третьяковой 2 (1927, 1955), А. А. Фадеева (1948), К. А. Федина (1956), О. Д. Форш (1940), Н. И. Харджиева [1940-е], В. Б. Шкловского 3 (1926 - 1978), Б. М. Эйхенбаума (1954) и др. Всего 175 корр.

Письма В. А. Катаняну с соболезнованиями в связи со смертью Л. Ю. Брик: А. Витеза, Р. Гуттузо, Ф. Кремье, Л. Ноно и др. (1978).

Письма В. А. Катаняну исследователей творчества В. В. Маяковского и читателей (1935 - 1977).

Аттестат В. А. Катаняна об окончании средней школы в Тифлисе, свидетельство Тифлисского политехнического ин-та (1920, 1922); материалы о работе в акционерном общ-ве "Заккнига" (1923 - 1928); переписка с изд-вами и киностудиями (1929 - 1979).

Статьи о В. А. Катаняне: Н. Н. Асеева, Л. В. Маяковской, З. С. Паперного, Г. А. Санникова, И. Л. Сельвинского, В. Б. Шкловского и др. - авт., маш., печ. выр. (1918 - 1981).

Рукописи В. В. Маяковского: стих-ния и поэмы: "Лиличка! Вместо письма" (1916), "Люблю" (1922), "Мы коммунисты тем...", "Про это" (1923), "Хорошо" (1927), статьи и выступления - маш. и фотокоп., печ. (1913 - 1930), пьесы и киносценарии - маш., газ. выр., верстка (1913 - 1930), записи и заметки (1921 - 1930) и др. - всего 300 рук.; его письма: О. М. Брику (1923), В. М. Горожанину (1928) и др. - всего 4 адр.; письма к нему: О. М. Брика 2 [1929], Н. А. Брюханенко (1927), М. А. Денисовой-Щаденко 3 (1928 - 1929), Э. Джонс 7 (1926 - 1929), В. В. Князева (1926), Б. Л. Пастернака (1928), В. В. Полонской (1929), В. Ф. Шехтель (1914), Р. О. Якобсона (1927) и др. - всего 15 корр.; письма читателей (1925 - 1929); материалы о постановке трагедии "Владимир Маяковский" (1913 - 1936); статьи, заметки, воспоминания о В. В. Маяковском: Б. И. Арватова, В. Е. Ардова, В. Баяна, Н. А. Брюханенко, Д. Д. Бурлюка, Л. А. Варшавской, Н. С. Гончаровой, Н. Н. Евреинова, Л. И. Жевержеева, Г. М. Литинского, В. О. Перцова, Р. Я. Райт, Т. В. Толстой-Вечорки, М. А. Чагиной, Б. А. Этингена и др. - авт., маш., печ. выр. (1912 - 1988).

Рукописи Э. Триоле: "Бусы" - очерк [1933], "Заграничная жизнь. (Отрывки из романа)" (1936), статьи и выступления: "Дом русской поэзии", "Маяковский и французская поэзия", "Они знали Маяковского", "Парижские театры", "Я была там..." и др.

(1935 - 1970), "Маяковский, русский поэт..." - воспоминания [1940-е]; ее письма: О. М. Брику 6 (1928 - 1934), Н. А. Кувшиновой (1958), В. Б. Шкловскому (1968) - всего 4 адр.; письма к ней (частично с одновременным обращением к Л. Арагону, в основном ксерокоп.): Г. В. Александрова и Л. П. Орловой (1962), И. А. Бунина (1946), А. А. Вознесенского (1963), А. М. Горького 3 (1923 - 1926), Т. В. Ивановой (1964), А. А. Исбаха (1963), С. И. Кирсанова [1960-е], Л. В. Кулешова [1960-е], В. В. Маяковского 5 (1916 - 1917), П. Неруды 2 [1962], Г. Е. Николаевой [1960-е], Л. В. Никулина (1957), З. С. Паперного (1966), М. М. Плисецкой 2 (1959, [1960-е]), Н. Ф. Погодина (1955), А. М. Ремизова (1945), К. М. Симонова 2 (1959, 1960, М. П. Чеховой (1955), М. З. Шагала (1959), С. И. Юткевича (1962) и др. - всего 44 корр.; некрологи и статьи памяти Э. Триоле - печ. выр., ксерокоп. (1970).

Рукописи Л. Арагона: статьи и речи - маш., печ. выр. ([1949] - 1977); письма к нему (частично с одновременным обращением к Э. Триоле, ксерокоп.): Ч. Айтматова (1969), М. О. Ауэзова (1958), Н. П. Бажана и А. Е. Корнейчука (1956), А. А. Вознесенского (1963), Вс. В. Иванова [1957], Ж. Марше (1978), Назыма Хикмета (1953), А. А. Суркова [1970], А. А. Фадеева (1951) и др. - всего 9 корр.; статьи и заметки о Л. Арагоне и Э. Триоле - печ. выр. (1943 - 1987).

Рукописи. Н. Н. Асеев - стих-ния и статьи (1920 - 1962), И. Э. Бабель "Мой первый гусь" - рассказ (1920), Д. Д. Бурлюк ["Русский футуризм"] - воспоминания (1927, [1950-е]), Н. И. Глазков - стих-ния (1956 - 1978), Ю. Деген - стих-ния и рассказы (1917 - 1923), Н. Н. Евреинов "Василий Каменский. (К 10-летнему юбилею поэта)" - статья (1919), С. И. Кирсанов - стих-ния [1920-е - 1960-е], "Слово об Эльзе Триоле" - статья (1971), С. С. Наровчатов "Как из дальнего похода" - стих. [1940-е], М. К. Павлова - стих-ния и пьесы (1937 - [1960-е]), Б. Л. Пастернак "2-я картина. Петербург" - повесть [1918], И. Л. Сельвинский "Я помню чудное мгновенье..." - пародия [после 1937], К. М. Симонов "Над пачкой писем" - воспоминания об Э. Триоле [1971], Б. А. Слуцкий - стих-ния [1940-е - 1960-е], В. А. Соснора - сборники стих-ний и поэм, повести ([1958] - 1974), И. Г. Терентьев - стих-ния (1921 - 1933), Н. И. Харджиев "Крученыхиада" I, II - циклы стих-ний (1956, 1961), Т. В. Чурилин - стих-ния [1912 - 1940], А. А. Шемшурин "Пушкин-романтик" - статья [1910-е - 1920-е], В. Б. Шкловский - статьи и очерки [1920-е - 1960-е], Р. К. Щедрин "Поздравительный додекафонический марш в честь Василия Абгаровича Катаняна" - с дарств. надписью В. А. Катаняну - клавир (1958).

Письма: А. Витеза - И. И. Кобзеву (1963), Л. А. Гринкруга - О. М. Брику (1943).

Заявление Московской Федерации Анархических групп об отсутствии практических связей с футуристами (1918); программная декларация Организации коммунистов-футуристов - печ. [1919].

Фото Л. Ю. Брик в группах 2 ([1930-е], 1969).

Фото В. А. Катаняна в группе с Н. В. Петровым и Н. К. Черкасовым (1954).

Фото: Л. Арагона - с дарств. надписью Л. Ю. Брик (1978), Н. И. Глазкова 4 (1962 - [1970-е]), Ю. Дегена [1917 - 1922], Н. Леже в группах 30 [1930-е - 1960-е], В. М. Примакова, индивидуальные и в группе с О. М. Бриком, - подлинник и фотокоп. 3 [1920-е - 1930-е], Н. К. Черкасова в жизни и в ролях, индивидуальные и в группах с В. А. Катаняном и Н. В. Петровым, 8 (1953 - 1954).

Б. Фриденсон - пародия на сюжет П. Н. Филонова - рис. [1910-е].

Дарств. надписи Л. Ю. Брик и В. А. Катаняну на книгах: М. И. Алигер (1971), С. П. Антонова (1959), Г. В. Бебутова 4 (1947 - 1974), Вс. Вяч. Иванова (1960), К. М. Симонова 2 (1960, 1976), А. А. Фадеева (1947), В. Б. Шкловского 3 (1940 - 1968).

Дарств. надписи И. А. Адамовичу и С. С. Шамардиной на книгах: П. Д. Маркиша (1935), В. В. Маяковского (1927), А. С. Новикова-Прибоя 2 (1934).